Thursday, February 16, 2017

日本食料理屋さん


2週間ほど前に、南イリノイ大学で教師をしている友人からの連絡で、通訳の仕事があるのだけれどとお誘いがありました。

その内容は日本人が日本料理屋を建てるのに建設会社とオーナーさんの間に立って欲しいとの事でした。

カーボンデールにきちんとした日本食料理屋が出来るとあって私は張り切って手を上げ手伝いを名乗り出ました。市の建設物監査役の方に連絡を取りその旨を伝え、反応を待ちました。

監査役の方曰く、その日本人オーナーさんの英語力は全く問題なく、通訳は必要し。私の出番はありませんでしたが、何と言っても料理屋さんが出来るという情報が手に入ったことが、あまりにも嬉しい出来事でした。


オーナーさんは物件を購入したばかりで、内装の手直しに掛かるようです。
年末までに開店することを待ち望み、ワクワク感でいっぱいです。

また、新情報が上がる毎にお知らせします。
お楽しみに!



おぉーいお茶

この言葉を聞くと飲みたくなってしまうのは、やはり日本人であるから。

「おぉーいお茶」

日本食やレストランが手に入りにくいここ、南イリノイでも入手可能なんです。

先ずはInternational Grocery(インターナショナル・グロッサリー)。
このお店はカーボンデールの西側にあるマーデール・ショッピンセンターにあります。

コープの隣にある個人まりしたお店です。

世界各国の食品が小さなお店に詰め込まれているので、日本食はとても少なめですが、
必要最低限のものが手に入ります。

おぉーいお茶もこの一つ。
値段は少しお高めですが、手が届かないほどではありません。


他にも、アメリカ代表食品店の内の1件、Kroger(クロガ-)でも購入可能です。
どのクロガ―でもというわけではなく、マリオン市のクロガ―限定です。

そして、珍物を購入するならここ!
もちろん、アマゾン!!

アマゾンでは箱で12.99ドルととってもお得。

ただし、プライムメンバーであることが条件。
プライムメンバーであるが為、送料無料。素敵。

ここでも売ってるよ~など、情報があったら是非コメントをお願いします。